Deutsch-Test für Zuwanderer — итоговый экзамен по немецкому на интеграционном курсе. Вы сдаёте один экзамен, а результат показывает, достигли ли вы уровня A2 или B1.
Результат DTZ на уровне B1 признаётся подтверждением знания немецкого для натурализации и бессрочного вида на жительство. Тест разработан по заказу Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF).
В зависимости от экзаменационного центра устная часть проходит в тот же день, что и письменная, или в другой день.
Что требует каждый модуль, в том порядке, в котором их сдают.
Четыре части, 20 заданий. Каждая запись звучит только один раз.
Пять частей, 25 заданий: от указателей до официального письма.
Одно письмо или электронное письмо. Вы выбираете задание A или B и раскрываете все четыре пункта, например в письме арендодателю, в ведомство или фирму.
Парный экзамен примерно на 16 минут. Именно Sprechen решает, можете ли вы получить B1.
Один тест, два уровня. Вы получаете B1, если достигаете B1 в Sprechen, а также в Hören + Lesen или в Schreiben. В Hören + Lesen B1 начинается с 33 из 45 баллов, A2 — с 20.
| Модуль · часть | Макс. баллов | Проходной балл |
|---|---|---|
| Hören + Lesen | 45 | A2 20 · B1 33 |
| Hören | 20 | |
| Lesen | 25 | |
| Schreiben | 20 | A2 7 · B1 15 |
| Sprechen | — | должен быть B1 |
На основе опубликованных правил экзаменов telc, Goethe-Institut и g.a.s.t., проверено в сентябре 2026 года.
Без B1 в устной части в сертификате не будет B1, как бы хорошо вы ни писали. Тренируйте все три части вслух, лучше с партнёром.
Каждая запись звучит только один раз. Читайте задания перед каждым текстом и тренируйтесь на записях, которые слушаете только один раз.
В Schreiben каждый пункт задания требует ответа. Напишите одно-два предложения на пункт и используйте официальное обращение и прощание.
В Hören + Lesen для B1 нужно 33 из 45 баллов, для A2 — 20. Считайте баллы в каждом пробном экзамене, чтобы знать, сколько ещё не хватает.
Письменная часть длится 100 минут: Hören 25 мин, Lesen 45 мин и Schreiben 30 мин. Устная часть длится около 16 минут.
Один тест, два уровня. Вы получаете B1, если достигаете B1 в Sprechen, а также в Hören + Lesen или в Schreiben. В Hören + Lesen B1 начинается с 33 из 45 баллов, A2 — с 20.
Для натурализации нужен B1. В DTZ это означает B1 в Sprechen плюс B1 в Hören + Lesen или в Schreiben.
Не легче, а по-другому. DTZ проверяет A2 и B1 в одном тесте и определяет ваш уровень, а telc B1 — экзамен только уровня B1, который либо сдают, либо нет.
В German Exam Simulator есть полные пробные экзамены DTZ с теми же частями и временем, что и на настоящем экзамене, включая Sprechen с партнёром на основе ИИ, и оценка как в сертификате. Экзамен 1 бесплатный и не требует аккаунта.
Пробные экзамены с таймером и всеми частями, включая Sprechen с партнёром на основе ИИ, с оценкой как в сертификате. Экзамен 1 бесплатный, без аккаунта.
Сверено с официальным форматом экзамена в сентябре 2026 года.